From 9f7d22c36797a8121de8b96975870321337254ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Namekuji <nmkj@mx.a-ef.org>
Date: Mon, 3 Apr 2023 00:17:51 -0400
Subject: [PATCH] add "speak as cat" setting to ja-jp

---
 locales/ja-JP.yml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 34dc97489..64d804928 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -145,7 +145,9 @@ cacheRemoteFilesDescription: "この設定を無効にすると、リモート
 flagAsBot: "Botとして設定"
 flagAsBotDescription: "このアカウントがBotである場合は、この設定をオンにします。オンにすると、反応の連鎖を防ぐためのフラグとして他の開発者に役立ったり、Calckeyのシステム上での扱いがBotに合ったものになります。"
 flagAsCat: "あなたは…猫？😺"
-flagAsCatDescription: "このアカウントが猫であることを示す場合は、このフラグをオンにします。"
+flagAsCatDescription: "このアカウントが猫であることを示す猫モードを有効にするには、このフラグをオンにします。"
+flagSpeakAsCat: "猫語で話す"
+flagSpeakAsCatDescription: "猫モードが有効の場合にオンにすると、あなたの投稿の「な」を「にゃ」に変換します。"
 flagShowTimelineReplies: "タイムラインに投稿の返信を表示する"
 flagShowTimelineRepliesDescription: "オンにすると、タイムラインにユーザーの他の投稿への返信も表示されます。"
 autoAcceptFollowed: "フォローしているユーザーからのフォロー申請を自動承認"