diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 21e3e883c..d643b08a2 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1742,6 +1742,10 @@ _postForm:
     g: "What's the weather like?"
     h: "Last sessions W/L Ratio in KillBallad?"
     i: "Message to FB"
+    j: "Let your complaints be known to Twipo"
+    k: "What? is an @channel festival happening?"
+    l: "Tell us every thought you think"
+    m: "Nice delusions, you should share them"
 _profile:
   name: "Name"
   username: "Username"
diff --git a/packages/client/src/components/MkPostForm.vue b/packages/client/src/components/MkPostForm.vue
index 01bae02bf..7c1d52655 100644
--- a/packages/client/src/components/MkPostForm.vue
+++ b/packages/client/src/components/MkPostForm.vue
@@ -384,6 +384,10 @@ const placeholder = $computed((): string => {
 			i18n.ts._postForm._placeholders.g,
 			i18n.ts._postForm._placeholders.h,
 			i18n.ts._postForm._placeholders.i,
+			i18n.ts._postForm._placeholders.j,
+			i18n.ts._postForm._placeholders.k,
+			i18n.ts._postForm._placeholders.l,
+			i18n.ts._postForm._placeholders.m,
 		];
 		return xs[Math.floor(Math.random() * xs.length)];
 	}